{
    "id": 12615,
    "legacy-id": 110581,
    "catalog-id": 13,
    "created": "2025-03-31 17:16:18",
    "modified": "2026-09-23 23:12:11",
    "name": "Baccalauréat ès sciences infirmières (bilingue)",
    "code": "NU570",
    "status": {
        "catalog-id": 13,
        "active": true,
        "searchable": true,
        "visible": true
    },
    "program_types": [
        {
            "id": 5924,
            "legacy-id": 1119,
            "catalog-id": 13,
            "created": "2025-03-31 13:16:02",
            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
            "name": "Undergraduate",
            "description": "",
            "category": "program",
            "display": false,
            "order": 1,
            "status": {
                "catalog-id": 13,
                "active": false,
                "searchable": true,
                "visible": false
            }
        }
    ],
    "degree_types": [
        {
            "id": 5939,
            "legacy-id": 5982,
            "catalog-id": 13,
            "created": "2025-03-31 13:16:02",
            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
            "name": "Undergraduate Degree",
            "description": "",
            "category": "degree",
            "display": false,
            "order": 1,
            "status": {
                "catalog-id": 13,
                "active": true,
                "searchable": true,
                "visible": true
            }
        }
    ],
    "description": "<p>For the English version, go to: <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"86995\" data-legacy_id=\"2360\" data-signature=\"c055c376540b5c8983a0d9c67c4183d2\" data-display_type=\"same\" data-link_text=\"\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"12615\" data-from_type=\"program\" data-to_id=\"12109\" data-to_type=\"program\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"109963\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/program/12109/\">Bachelor of Science in Nursing - Bilingual [Nursing]</a> </p>\r\n\r\n<hr />",
    "parents": [
        {
            "id": 1156,
            "legacy-id": 8945,
            "catalog-id": 13,
            "name": "Faculté Saint-Jean (En Français)",
            "status": {
                "catalog-id": 13,
                "active": true,
                "searchable": true,
                "visible": true
            },
            "hierarchy_type": "School",
            "url": "/api/ualberta/catalog/13/hierarchy/1156/"
        }
    ],
    "locations": [],
    "cores": [
        {
            "id": 93011,
            "catalog-id": 13,
            "legacy-id": 869965,
            "created": "2025-03-31 17:16:18",
            "modified": "2026-09-23 23:12:31",
            "name": "Renseignements généraux",
            "code": "",
            "description": "<p><strong>Note :</strong> Les étudiantes doivent appliquer directement à la Faculty of Nursing.</p>\n\n<p>Le programme qui prépare au BScInf (bilingue) repose sur la collaboration de la Faculté Saint-Jean et de la Faculty of Nursing. Ce programme permet aux étudiants d'étudier les sciences infirmières dans les deux langues officielles du Canada. Le programme vise les objectifs suivants :</p>\n\n<ol start=\"1\">\n\t<li>Répondre aux besoins des étudiants qui souhaitent obtenir un diplôme bilingue en sciences infirmières en Alberta.</li>\n\t<li>Offrir un programme qui prépare les diplômés à la prestation des soins infirmiers dans les deux langues officielles.</li>\n\t<li>Offrir un programme pour bien préparer les diplômés à répondre aux besoins des communautés d'expression française de l'ouest et du nord canadien.</li>\n</ol>\n\n<p>Au cours de leur formation, les étudiants suivent les cours en français à la Faculté Saint-Jean et à la <em>Faculty of Nursing</em>. Le nombre total des crédits de cours de sciences infirmières enseignés en français varie de 27 à 47. Ces cours peuvent comprendre des stages de pratique clinique en milieux bilingues ou francophones. De plus, selon la performance académique et clinique, et la disponibilité des stages, les étudiants peuvent choisir de compléter leur stage pratique clinique de niveau senior dans un milieu bilingue ou francophone.</p>\n\n<ol start=\"1\">\n\t<li>Le curriculum est organisé pour permettre la réalisation du programme d'études en quatre années. Si accordée, les étudiants ont jusqu'à six ans, à compter de leur admission, pour compléter les exigences de ce programme. Normalement, les étudiants qui n'auront pas complété le programme en six ans devront se retirer.</li>\n\t<li>Les étudiants sont responsables de s'assurer que leur inscription est complète et à jour. <span style=\"font-weight:inherit;\">Ils doivent être </span><span style=\"font-weight:inherit;\">particulièrement attentifs aux préalables de certains cours. </span><span style=\"font-weight:inherit;\">Les étudiants sont responsables de tout changement dans </span><span style=\"font-weight:inherit;\">leur inscription nécessité par les résultats de réexamens.</span></li>\n\t<li>Les placements seront faits dans la région métropolitaine d'Edmonton, qui comprend Devon, Fort Saskatchewan, Leduc, Morinville, St Albert, Sherwood Park, Spruce Grove et Stony Plain ou dans un rayon de 150 kilomètres d'Edmonton. Pour les cours cliniques qui se donnent en anglais, les placements des stages obligatoires pourraient se situer jusqu'à 150 kilomètres d'Edmonton. Pour les cours cliniques qui se donnent en français, les placements des stages obligatoires pourraient se situer jusqu'à 600 kilomètres d'Edmonton. Les étudiants sont responsables de leur transport aux lieux des stages cliniques et de leurs frais de voyage et de séjour.</li>\n\t<li>Les étudiants doivent acheter un stéthoscope, un sphygmomanomètre et une lampe stylo au moment de l'admission. Un uniforme sera exigé plus tard dans le programme.</li>\n\t<li>Les horaires des stages cliniques peuvent être attribués par quart de travail et peuvent inclure les fins de semaine.</li>\n</ol>\n\n<p>Les étudiants qui souhaitent être admis à ce programme peuvent également consulter la version anglaise des renseignements sur l'admission en visitant la page <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"108709\" data-legacy_id=\"2932\" data-signature=\"cc07bbe320658a4b48efdec524b456ce\" data-display_type=\"same\" data-link_text=\"BSc in Nursing–Bilingual Program/Baccalauréat ès sciences infirmières (bilingue)\" data-anchor_text=\"bsc_in_nursing-bilingual_program_baccalaureates_sciences_infirmieres_bilingue\" data-from_id=\"93011\" data-from_type=\"core\" data-to_id=\"2940\" data-to_type=\"content\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"20819\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/page/2940/\">BSc in Nursing–Bilingual Program/Baccalauréat ès sciences infirmières (bilingue)</a>. Pour la version anglaise de la description détaillée du programme, veuillez consulter <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"108710\" data-legacy_id=\"2360\" data-signature=\"c055c376540b5c8983a0d9c67c4183d2\" data-display_type=\"same\" data-link_text=\"\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"93011\" data-from_type=\"core\" data-to_id=\"12109\" data-to_type=\"program\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"109963\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/program/12109/\">Bachelor of Science in Nursing - Bilingual [Nursing]</a>. </p>\n",
            "shared": false,
            "status": {
                "catalog-id": 13,
                "active": true,
                "searchable": true,
                "visible": true
            },
            "courses": [],
            "adhocs": [],
            "sort_order": 1,
            "children": []
        },
        {
            "id": 93012,
            "catalog-id": 13,
            "legacy-id": 869966,
            "created": "2025-03-31 17:16:18",
            "modified": "2026-09-23 23:12:31",
            "name": "Séquence des cours",
            "code": "",
            "description": "<p>À partir de Septembre 2022 (voir <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"108711\" data-legacy_id=\"2187\" data-signature=\"fa49fc41a31bdd32804461a1cb3eb20b\" data-display_type=\"same\" data-link_text=\"Faculty of Nursing - Maintaining Registration\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"93012\" data-from_type=\"core\" data-to_id=\"2913\" data-to_type=\"content\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"20788\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/page/2913/\">Faculty of Nursing - Maintaining Registration</a>)</p>\n",
            "shared": false,
            "status": {
                "catalog-id": 13,
                "active": true,
                "searchable": true,
                "visible": true
            },
            "courses": [],
            "adhocs": [],
            "sort_order": 2,
            "children": [
                {
                    "id": 93013,
                    "catalog-id": 13,
                    "legacy-id": 869967,
                    "created": "2025-03-31 17:16:18",
                    "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                    "name": "Année 1",
                    "code": "",
                    "description": "",
                    "shared": false,
                    "status": {
                        "catalog-id": 13,
                        "active": true,
                        "searchable": true,
                        "visible": true
                    },
                    "courses": [],
                    "adhocs": [],
                    "sort_order": 1,
                    "children": [
                        {
                            "id": 93014,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 869968,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                            "name": "Automne",
                            "code": "",
                            "description": "",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 99964,
                                    "legacy-id": 878621,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "ANATE 140 - Anatomie",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 5978,
                                            "legacy-id": 39072,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2026-01-16 13:29:02",
                                            "name": "Anatomie: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 456,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/99964/",
                                    "sort_order": 1
                                },
                                {
                                    "id": 105960,
                                    "legacy-id": 884595,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "FRANC 224 - Maîtrise du français pour les sciences infirmières",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6134,
                                            "legacy-id": 39229,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2026-09-23 23:11:58",
                                            "name": "Français: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n\n<p><strong>Notes</strong></p>\n\n<ol start=\"1\">\n\t<li>La série de cours Français de base est : <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85356\" data-legacy_id=\"2294\" data-signature=\"99541367189b90779ce0966bf491256e\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102597\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881165\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102597/\">FRANC 116</a>, <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85353\" data-legacy_id=\"2295\" data-signature=\"833f7cad6439cd332507ba3e1bd54ef2\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102598\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881166\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102598/\">FRANC 117</a>, <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85355\" data-legacy_id=\"2296\" data-signature=\"8bf0af2bc4c58e2b22fbf3b551c81dab\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102599\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881167\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102599/\">FRANC 216</a> et <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85358\" data-legacy_id=\"2238\" data-signature=\"148605f58af5045d93bb1386f262bac0\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102600\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881168\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102600/\">FRANC 226</a>.</li>\n\t<li>Le cours de consolidation <span><span class=\"highlight_1\"><a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85357\" data-legacy_id=\"2239\" data-signature=\"974298fcf7175fbc6b9d753c2b1d8d16\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102601\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881169\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102601/\">FRANC 227</a></span></span> se destine aux étudiants qui ne disposent pas de la base nécessaire pour satisfaire aux exigences des cours de base.</li>\n\t<li>Affectation par test de placement obligatoire (voir <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85354\" data-legacy_id=\"2370\" data-signature=\"e44c1f6b82bfda0378c8ae84f7d0c491\" data-display_type=\"same\" data-link_text=\"Test obligatoires de français pour tous les étudiants de la Faculté Saint-Jean\" data-anchor_text=\"test-obligatoires-de-français-pour-tous-les-étudiants-de-la-faculté-saint-jean\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"2927\" data-to_type=\"content\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"20804\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/page/2927/\">Test obligatoires de français pour tous les étudiants de la Faculté Saint-Jean</a>) pour tous les cours <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85356\" data-legacy_id=\"2294\" data-signature=\"99541367189b90779ce0966bf491256e\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102597\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881165\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102597/\">FRANC 116</a>, <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85355\" data-legacy_id=\"2296\" data-signature=\"8bf0af2bc4c58e2b22fbf3b551c81dab\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102599\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881167\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102599/\">FRANC 216</a> et <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85358\" data-legacy_id=\"2238\" data-signature=\"148605f58af5045d93bb1386f262bac0\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102600\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881168\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102600/\">FRANC 226</a>. </li>\n</ol>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 657,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105960/",
                                    "sort_order": 2
                                },
                                {
                                    "id": 103629,
                                    "legacy-id": 882207,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "MICRE 133 - Microbiologie Médicale pour Infirmières",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6201,
                                            "legacy-id": 39298,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Microbiologie: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 749,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/103629/",
                                    "sort_order": 3
                                },
                                {
                                    "id": 106261,
                                    "legacy-id": 884910,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "SC INF 110 - Fondements du succès en soins infirmiers",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6282,
                                            "legacy-id": 39379,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Sciences infirmières: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 843,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/106261/",
                                    "sort_order": 4
                                },
                                {
                                    "id": 104989,
                                    "legacy-id": 883589,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "SOCIE 100 - Introduction à la sociologie",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6286,
                                            "legacy-id": 39383,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Sociologie: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 848,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/104989/",
                                    "sort_order": 5
                                }
                            ],
                            "adhocs": [],
                            "sort_order": 1,
                            "children": []
                        },
                        {
                            "id": 93015,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 869969,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                            "name": "Automne/Hiver",
                            "code": "",
                            "description": "",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 104466,
                                    "legacy-id": 883052,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "PHYSE 152 - Physiologie",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6246,
                                            "legacy-id": 39343,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Physiologie: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 799,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/104466/",
                                    "sort_order": 1
                                }
                            ],
                            "adhocs": [],
                            "sort_order": 2,
                            "children": []
                        },
                        {
                            "id": 93016,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 869970,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                            "name": "Hiver",
                            "code": "",
                            "description": "",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 107690,
                                    "legacy-id": 886403,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "ANGL 127 - Exploring Writing Studies for Nursing",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 5981,
                                            "legacy-id": 39075,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2026-09-23 23:11:54",
                                            "name": "Anglais: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n\n<p><strong>Notes</strong></p>\n\n<ol start=\"1\">\n\t<li>Only one ★6 or two ★3 courses at the 100 level can be credited to the BA program.</li>\n\t<li>Prerequisite for 200, 300, and 400 level courses is ★6 of junior level English/Anglais.</li>\n\t<li>★6 of junior level English/Anglais can include ANGL 111 or <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85103\" data-legacy_id=\"2563\" data-signature=\"164faf3752b6213161abba3922f09efc\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"5981\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"99980\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"878637\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/99980/\">ANGL 122</a> and <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85104\" data-legacy_id=\"2241\" data-signature=\"fb7310e489ebecbc1d7bb179621d4240\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"5981\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"99981\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"878638\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/99981/\">ANGL 126</a>.</li>\n\t<li>ANGL 102 was previously the final course in the series of Anglais langue seconde courses (ALS). It does not qualify for credit toward the required ★6 of junior level English/Anglais. (see <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85107\" data-legacy_id=\"31\" data-signature=\"1b56cbbda20096bbcfbd5526a59d6864\" data-display_type=\"same\" data-link_text=\"Compulsory Test for Students Admitted Without English 30 or Equivalent\" data-anchor_text=\"compulsory_test_for_students_admitted_without_english_30_or_equivalent\" data-from_id=\"5981\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"1090\" data-to_type=\"hierarchy\" data-show_title=\"1\" data-show_description=\"1\" data-to_legacy_id=\"8879\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/hierarchy/1090/\">Compulsory Test for Students Admitted Without English 30 or Equivalent</a><span class=\"highlight_1\"> </span>and notes <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85106\" data-legacy_id=\"26\" data-signature=\"e1330c5ea94f30c2a9828560951b5cc9\" data-display_type=\"same\" data-link_text=\"\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"5981\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"2998\" data-to_type=\"content\" data-show_title=\"1\" data-show_description=\"1\" data-to_legacy_id=\"20878\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/filter/2998/\">Course Listings</a>).</li>\n\t<li>ANGL 102 is now called <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85105\" data-legacy_id=\"2556\" data-signature=\"b12c834aabf2dd59147d186eb7b5c440\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"5981\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"99983\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"878643\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/99983/\">ALS 125</a>. The course remains the same.</li>\n</ol>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 459,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/107690/",
                                    "sort_order": 1
                                },
                                {
                                    "id": 105922,
                                    "legacy-id": 884556,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 125 - Nursing Practice - Health Assessment",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105922/",
                                    "sort_order": 2
                                },
                                {
                                    "id": 104617,
                                    "legacy-id": 883203,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "PSYCE 106 - Principes psychologiques pour les infirmières",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6259,
                                            "legacy-id": 39356,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Psychologie: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 814,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/104617/",
                                    "sort_order": 3
                                },
                                {
                                    "id": 105132,
                                    "legacy-id": 883737,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "STATQ 151 - Introduction à la statistique appliquée I",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6293,
                                            "legacy-id": 39390,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Statistique: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 857,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105132/",
                                    "sort_order": 4
                                }
                            ],
                            "adhocs": [],
                            "sort_order": 3,
                            "children": []
                        },
                        {
                            "id": 98478,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 875969,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                            "name": "Printemps/Été",
                            "code": "",
                            "description": "",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [],
                            "adhocs": [],
                            "sort_order": 4,
                            "children": [
                                {
                                    "id": 93017,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "legacy-id": 869971,
                                    "created": "2025-03-31 17:16:18",
                                    "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                                    "name": "3 crédits parmi",
                                    "code": "",
                                    "description": "<ul>\n\t<li>ANGL (3 crédits)</li>\n\t<li>Option libre (3 crédits) (voir Notes 1)</li>\n</ul>\n",
                                    "shared": false,
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "courses": [
                                        {
                                            "id": 107691,
                                            "legacy-id": 886404,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "title": "FRANC 233 - Techniques de rédaction pour les sciences infirmières",
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": true,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": true
                                            },
                                            "course_types": [
                                                {
                                                    "id": 6134,
                                                    "legacy-id": 39229,
                                                    "catalog-id": 13,
                                                    "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                                    "modified": "2026-09-23 23:11:58",
                                                    "name": "Français: Cours de 1er cycle",
                                                    "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n\n<p><strong>Notes</strong></p>\n\n<ol start=\"1\">\n\t<li>La série de cours Français de base est : <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85356\" data-legacy_id=\"2294\" data-signature=\"99541367189b90779ce0966bf491256e\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102597\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881165\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102597/\">FRANC 116</a>, <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85353\" data-legacy_id=\"2295\" data-signature=\"833f7cad6439cd332507ba3e1bd54ef2\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102598\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881166\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102598/\">FRANC 117</a>, <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85355\" data-legacy_id=\"2296\" data-signature=\"8bf0af2bc4c58e2b22fbf3b551c81dab\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102599\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881167\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102599/\">FRANC 216</a> et <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85358\" data-legacy_id=\"2238\" data-signature=\"148605f58af5045d93bb1386f262bac0\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102600\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881168\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102600/\">FRANC 226</a>.</li>\n\t<li>Le cours de consolidation <span><span class=\"highlight_1\"><a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85357\" data-legacy_id=\"2239\" data-signature=\"974298fcf7175fbc6b9d753c2b1d8d16\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102601\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881169\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102601/\">FRANC 227</a></span></span> se destine aux étudiants qui ne disposent pas de la base nécessaire pour satisfaire aux exigences des cours de base.</li>\n\t<li>Affectation par test de placement obligatoire (voir <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85354\" data-legacy_id=\"2370\" data-signature=\"e44c1f6b82bfda0378c8ae84f7d0c491\" data-display_type=\"same\" data-link_text=\"Test obligatoires de français pour tous les étudiants de la Faculté Saint-Jean\" data-anchor_text=\"test-obligatoires-de-français-pour-tous-les-étudiants-de-la-faculté-saint-jean\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"2927\" data-to_type=\"content\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"20804\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/page/2927/\">Test obligatoires de français pour tous les étudiants de la Faculté Saint-Jean</a>) pour tous les cours <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85356\" data-legacy_id=\"2294\" data-signature=\"99541367189b90779ce0966bf491256e\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102597\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881165\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102597/\">FRANC 116</a>, <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85355\" data-legacy_id=\"2296\" data-signature=\"8bf0af2bc4c58e2b22fbf3b551c81dab\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102599\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881167\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102599/\">FRANC 216</a> et <a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"85358\" data-legacy_id=\"2238\" data-signature=\"148605f58af5045d93bb1386f262bac0\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"6134\" data-from_type=\"item_type\" data-to_id=\"102600\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"881168\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/102600/\">FRANC 226</a>. </li>\n</ol>\n",
                                                    "category": "course",
                                                    "display": true,
                                                    "order": 657,
                                                    "status": {
                                                        "catalog-id": 13,
                                                        "active": false,
                                                        "searchable": true,
                                                        "visible": false
                                                    }
                                                }
                                            ],
                                            "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/107691/",
                                            "sort_order": 1
                                        }
                                    ],
                                    "adhocs": [],
                                    "sort_order": 1,
                                    "children": []
                                }
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "id": 93018,
                    "catalog-id": 13,
                    "legacy-id": 869972,
                    "created": "2025-03-31 17:16:18",
                    "modified": "2025-12-19 22:39:45",
                    "name": "Année 2 (voir Notes 2 et 3)",
                    "code": "",
                    "description": "",
                    "shared": false,
                    "status": {
                        "catalog-id": 13,
                        "active": true,
                        "searchable": true,
                        "visible": true
                    },
                    "courses": [],
                    "adhocs": [],
                    "sort_order": 2,
                    "children": [
                        {
                            "id": 93019,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 869973,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-12-19 22:38:28",
                            "name": "Automne",
                            "code": "",
                            "description": "",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 108123,
                                    "legacy-id": 968766,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 206 - Pathophysiology and Pharmacology II A",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/108123/",
                                    "sort_order": 1
                                },
                                {
                                    "id": 106409,
                                    "legacy-id": 885061,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "SC INF 205 - L'innovation, le leadership, les politiques et les organisations de soins de santé",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6282,
                                            "legacy-id": 39379,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Sciences infirmières: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 843,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/106409/",
                                    "sort_order": 2
                                },
                                {
                                    "id": 105916,
                                    "legacy-id": 884550,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "SC INF 221 - Introduction à la pratique infirmière",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6282,
                                            "legacy-id": 39379,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Sciences infirmières: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 843,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105916/",
                                    "sort_order": 3
                                },
                                {
                                    "id": 105915,
                                    "legacy-id": 884549,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "SC INF 223 - Les fondations des sciences infirmières I/II",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6282,
                                            "legacy-id": 39379,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Sciences infirmières: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 843,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105915/",
                                    "sort_order": 4
                                }
                            ],
                            "adhocs": [],
                            "sort_order": 1,
                            "children": []
                        },
                        {
                            "id": 93807,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 871027,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-12-19 22:39:45",
                            "name": "Hiver",
                            "code": "",
                            "description": "",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 108124,
                                    "legacy-id": 968767,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 207 - Pathophysiology and Pharmacology II B",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/108124/",
                                    "sort_order": 1
                                },
                                {
                                    "id": 105927,
                                    "legacy-id": 884562,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 224 - Foundations of Nursing III",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105927/",
                                    "sort_order": 2
                                },
                                {
                                    "id": 105928,
                                    "legacy-id": 884563,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 225 - Introduction to Acute Care Nursing Practice",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105928/",
                                    "sort_order": 3
                                },
                                {
                                    "id": 104983,
                                    "legacy-id": 883582,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "SC INF 301 - Recherche en sciences infirmières",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6282,
                                            "legacy-id": 39379,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Sciences infirmières: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 843,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/104983/",
                                    "sort_order": 4
                                }
                            ],
                            "adhocs": [],
                            "sort_order": 2,
                            "children": []
                        },
                        {
                            "id": 93020,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 869974,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                            "name": "Printemps/Été",
                            "code": "",
                            "description": "",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 106147,
                                    "legacy-id": 884795,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "SCSOC 222 - Santé des Autochtones et conceptions du bien-vivre",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6283,
                                            "legacy-id": 39380,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Sciences sociales: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 844,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/106147/",
                                    "sort_order": 1
                                }
                            ],
                            "adhocs": [
                                {
                                    "id": 29700,
                                    "legacy-id": 520777,
                                    "created": "2026-09-23 23:11:05",
                                    "modified": "2026-09-23 23:11:05",
                                    "name": "(voir note 6)",
                                    "content": "<p>(voir note 6)</p>",
                                    "display": "(voir note 6) ",
                                    "course-id": 106147,
                                    "placement": "right",
                                    "credits": ""
                                }
                            ],
                            "sort_order": 3,
                            "children": []
                        }
                    ]
                },
                {
                    "id": 93025,
                    "catalog-id": 13,
                    "legacy-id": 869979,
                    "created": "2025-03-31 17:16:18",
                    "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                    "name": "Année 3 (voir Notes 3, 4, 5 et 11)",
                    "code": "",
                    "description": "",
                    "shared": false,
                    "status": {
                        "catalog-id": 13,
                        "active": true,
                        "searchable": true,
                        "visible": true
                    },
                    "courses": [],
                    "adhocs": [],
                    "sort_order": 3,
                    "children": [
                        {
                            "id": 93026,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 869980,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                            "name": "Automne",
                            "code": "",
                            "description": "",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 105932,
                                    "legacy-id": 884567,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 321 - Advanced Acute Care Nursing Practice I",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105932/",
                                    "sort_order": 1
                                },
                                {
                                    "id": 107363,
                                    "legacy-id": 886021,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 322 - Maternal/Child Nursing Practice",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/107363/",
                                    "sort_order": 2
                                },
                                {
                                    "id": 105933,
                                    "legacy-id": 884568,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 323 - Community Nursing through the Lifespan",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105933/",
                                    "sort_order": 3
                                },
                                {
                                    "id": 104976,
                                    "legacy-id": 883575,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "SC PO 320 - La politique du système de santé au Canada",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6280,
                                            "legacy-id": 39377,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Science politique: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 840,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/104976/",
                                    "sort_order": 4
                                }
                            ],
                            "adhocs": [
                                {
                                    "id": 28834,
                                    "legacy-id": 519049,
                                    "created": "2026-09-23 23:10:54",
                                    "modified": "2026-09-23 23:10:54",
                                    "name": "(voir Note 7)",
                                    "content": "<p>(voir Note 7)</p>",
                                    "display": "(voir Note 7) ",
                                    "course-id": 104976,
                                    "placement": "right",
                                    "credits": ""
                                }
                            ],
                            "sort_order": 1,
                            "children": []
                        },
                        {
                            "id": 93027,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 869981,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                            "name": "Hiver",
                            "code": "",
                            "description": "<ul>\n\t<li>1 crédit en Initiatives interprofessionnelles (voir Note 11)</li>\n</ul>\n",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 105934,
                                    "legacy-id": 884569,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 325 - Advanced Acute Care Nursing Practice II",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105934/",
                                    "sort_order": 1
                                }
                            ],
                            "adhocs": [],
                            "sort_order": 2,
                            "children": [
                                {
                                    "id": 98479,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "legacy-id": 875970,
                                    "created": "2025-03-31 17:16:18",
                                    "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                                    "name": "3 crédits parmi",
                                    "code": "",
                                    "description": "",
                                    "shared": false,
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "courses": [
                                        {
                                            "id": 105935,
                                            "legacy-id": 884570,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "title": "NURS 327 - Mental Health and Wellness in Nursing",
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": true,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": true
                                            },
                                            "course_types": [
                                                {
                                                    "id": 6215,
                                                    "legacy-id": 39312,
                                                    "catalog-id": 13,
                                                    "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                                    "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                                    "name": "Nursing: Undergraduate",
                                                    "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                                    "category": "course",
                                                    "display": true,
                                                    "order": 765,
                                                    "status": {
                                                        "catalog-id": 13,
                                                        "active": false,
                                                        "searchable": true,
                                                        "visible": false
                                                    }
                                                }
                                            ],
                                            "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105935/",
                                            "sort_order": 1
                                        },
                                        {
                                            "id": 105917,
                                            "legacy-id": 884551,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "title": "SC INF 327 - Santé mentale et bien-être en soins infirmiers",
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": true,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": true
                                            },
                                            "course_types": [
                                                {
                                                    "id": 6282,
                                                    "legacy-id": 39379,
                                                    "catalog-id": 13,
                                                    "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                                    "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                                    "name": "Sciences infirmières: Undergraduate",
                                                    "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                                    "category": "course",
                                                    "display": true,
                                                    "order": 843,
                                                    "status": {
                                                        "catalog-id": 13,
                                                        "active": false,
                                                        "searchable": true,
                                                        "visible": false
                                                    }
                                                }
                                            ],
                                            "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105917/",
                                            "sort_order": 2
                                        }
                                    ],
                                    "adhocs": [],
                                    "sort_order": 4,
                                    "children": []
                                }
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "id": 93028,
                    "catalog-id": 13,
                    "legacy-id": 869982,
                    "created": "2025-03-31 17:16:18",
                    "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                    "name": "Année 4 (voir Notes 3, 4 et 9)",
                    "code": "",
                    "description": "",
                    "shared": false,
                    "status": {
                        "catalog-id": 13,
                        "active": true,
                        "searchable": true,
                        "visible": true
                    },
                    "courses": [],
                    "adhocs": [],
                    "sort_order": 4,
                    "children": [
                        {
                            "id": 93029,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 869983,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                            "name": "Automne",
                            "code": "",
                            "description": "",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 105952,
                                    "legacy-id": 884587,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "NURS 485 - Nursing Practice in a Focused Area",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6215,
                                            "legacy-id": 39312,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Nursing: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 765,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105952/",
                                    "sort_order": 3
                                }
                            ],
                            "adhocs": [
                                {
                                    "id": 29187,
                                    "legacy-id": 519857,
                                    "created": "2026-09-23 23:10:58",
                                    "modified": "2026-09-23 23:10:58",
                                    "name": "(voir Note 10)",
                                    "content": "<p>(voir Note 10)</p>",
                                    "display": "(voir Note 10) ",
                                    "course-id": 105952,
                                    "placement": "right",
                                    "credits": ""
                                }
                            ],
                            "sort_order": 1,
                            "children": []
                        },
                        {
                            "id": 93030,
                            "catalog-id": 13,
                            "legacy-id": 869984,
                            "created": "2025-03-31 17:16:18",
                            "modified": "2025-03-31 17:16:18",
                            "name": "Hiver",
                            "code": "",
                            "description": "<ul>\n\t<li>1 crédit en Initiatives interprofessionnelles (voir Note 11)</li>\n</ul>\n",
                            "shared": false,
                            "status": {
                                "catalog-id": 13,
                                "active": true,
                                "searchable": true,
                                "visible": true
                            },
                            "courses": [
                                {
                                    "id": 107082,
                                    "legacy-id": 885737,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "INT D 420 - Perspectives on Inclusive and Global Health",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6158,
                                            "legacy-id": 39254,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Interdisciplinary Undergraduate & Graduate Courses: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Undergraduate Courses<br>\nNotes</strong></p>\n\n<ol start=\"1\">\n\t<li>Courses listed below are the joint concern of the departments stated in the course descriptions. Instructions will be offered by members of one or more of the departments or Faculties listed. Responsibility for registration is with the department shown in square brackets at the end of the description.</li>\n\t<li>Unless otherwise indicated in the course description, an INT D course may be applied toward either the major or the minor or as an option if it appears under the department's course listings.</li>\n</ol>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 691,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/107082/",
                                    "sort_order": 1
                                },
                                {
                                    "id": 104220,
                                    "legacy-id": 882803,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "PHILE 386 - La bioéthique",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6239,
                                            "legacy-id": 39336,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Philosophie: Cours de 1er cycle",
                                            "description": "<p><strong>Faculté Saint-Jean</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 791,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/104220/",
                                    "sort_order": 2
                                },
                                {
                                    "id": 105918,
                                    "legacy-id": 884552,
                                    "catalog-id": 13,
                                    "title": "SC INF 425 - Le leadership en sciences infirmières dans un domaine spécifique",
                                    "status": {
                                        "catalog-id": 13,
                                        "active": true,
                                        "searchable": true,
                                        "visible": true
                                    },
                                    "course_types": [
                                        {
                                            "id": 6282,
                                            "legacy-id": 39379,
                                            "catalog-id": 13,
                                            "created": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "modified": "2025-03-31 13:16:02",
                                            "name": "Sciences infirmières: Undergraduate",
                                            "description": "<p><strong>Faculty of Nursing</strong></p>\n",
                                            "category": "course",
                                            "display": true,
                                            "order": 843,
                                            "status": {
                                                "catalog-id": 13,
                                                "active": false,
                                                "searchable": true,
                                                "visible": false
                                            }
                                        }
                                    ],
                                    "url": "/api/ualberta/catalog/13/course/105918/",
                                    "sort_order": 3
                                }
                            ],
                            "adhocs": [
                                {
                                    "id": 28839,
                                    "legacy-id": 519054,
                                    "created": "2026-09-23 23:10:54",
                                    "modified": "2026-09-23 23:10:54",
                                    "name": "(voir Note 7)",
                                    "content": "<p>(voir Note 7)</p>",
                                    "display": "(voir Note 7) ",
                                    "course-id": 104220,
                                    "placement": "right",
                                    "credits": ""
                                }
                            ],
                            "sort_order": 2,
                            "children": []
                        }
                    ]
                },
                {
                    "id": 93032,
                    "catalog-id": 13,
                    "legacy-id": 869986,
                    "created": "2025-03-31 17:16:18",
                    "modified": "2026-09-23 23:12:31",
                    "name": "Notes",
                    "code": "",
                    "description": "<ol start=\"1\">\n\t<li>La langue d'enseignement des cours optionnels est le français et l'étudiant doit choisir normalement cette option libre parmi les cours offerts en français à la Faculté Saint-Jean.</li>\n\t<li>L'étudiant doit réussir tous les cours de l'année 1 avant de pouvoir s'inscrire dans l'année 2.</li>\n\t<li>La langue d'enseignement des cours avec le sigle SC INF est le français.</li>\n\t<li>La séquence de ces cours peut varier dépendant de la disponibilité des stages cliniques.</li>\n\t<li>L'étudiant doit réussir tous les cours de l'année 2 avant de pouvoir s'inscrire dans l'année 3.</li>\n\t<li><a href=\"#\" class=\"permalink\" data-permalink_id=\"108713\" data-legacy_id=\"4607\" data-signature=\"5873ffa60e91711106639e207f47f6b6\" data-display_type=\"tooltip\" data-link_text=\"%prefix% %code%\" data-anchor_text=\"\" data-from_id=\"93032\" data-from_type=\"core\" data-to_id=\"106147\" data-to_type=\"course\" data-show_title=\"1\" data-to_legacy_id=\"884795\" data-to_url=\"/api/ualberta/catalog/13/course/106147/\">SCSOC 222</a> doit être complété après l'année 2.</li>\n\t<li>La Faculty of Nursing déterminera quel cours les étudiants prendront.</li>\n\t<li>Dans la mesure du possible, ce cours sera offert par la Faculty of Nursing en français. Quand il est offert en français, les étudiants inscrits dans le programme bilingue en sciences infirmières doivent suivre le cours en français.</li>\n\t<li>L'étudiant doit réussir tous les cours de l'année 2 et 3 avant de pouvoir s'inscrire dans l'année 4.</li>\n\t<li>Dépendant de la performance académique et clinique et la disponibilité des stages, l'étudiant peut choisir de compléter le stage pratique avancé dans un milieu bilingue ou francophone à l'extérieur d'Edmonton.</li>\n\t<li>Les Initiatives interprofessionnelles consistent en deux cours interdisciplinaires d'un crédit (INT D). Contactez le bureau de la Faculté des Sciences infirmières pour plus d'informations.</li>\n</ol>\n",
                    "shared": false,
                    "status": {
                        "catalog-id": 13,
                        "active": true,
                        "searchable": true,
                        "visible": true
                    },
                    "courses": [],
                    "adhocs": [],
                    "sort_order": 5,
                    "children": []
                }
            ]
        }
    ]
}